Help Me Make It Through The Night
Take the ribbon from my hair 取下髮上的丝带Shake it loose and let it fall 甩甩头，让头髮垂下
Layin' soft against your skin 轻轻的靠在你身上
like the shadow on the wall 像墙上的影子一样
Come and lay down by ma side 过来躺在我身边
Till the early mornin' light 直到晨光透入
All I'm takin' is your time 我要佔有你的时间
Help me make it through the night 助我度过漫漫长夜
I don't care what's right or wrong 我不在乎是对是错
'n' I won't try to understand 也不想去了解
Let the devil take tomorrow 把明天交给魔鬼
Lord, tonight I need a friend 上帝，今晚我需要一个朋友
Yesterday is dead and gone 昨日已消逝
And tomorrow's out of sight 明日依然远在天边
And it's sad to be alone 一个人孤伶伶的真是可悲
Help me make it through the night 助我度过漫漫长夜
And it's sad to be alone 一个人孤伶伶的真是可悲
Help me make it through the night 助我度过漫漫长夜
I don't want to be alone 我不想独自一人
Help me make it through the night 助我度过漫漫长夜
速度有点慢，请耐心等一等。
[wmab]http://audiocdn.show.sohu.com:6209/20050928/song/200612/1165214755ldwa7.mp3[/wmab] [img]http://www.542700.cn/qxy/blog/attachments/month_200612/04_143618_07ycSAMMI_SMITHS.jpg[/img]
起「Help Me Make It Through the Night」，许多曾经走过70年代的歌迷都有着深刻的印象。在那个还相当保守的年代，这首歌大胆的唱出了一个处于「爱情空窗期」的女性，对一位异性提出「一夜情」的要求，她不计较明天会如何，只希望有人可以陪伴她度过一个难熬的寂寞夜晚。由于这种在当时的观念里堪称「伤风败俗」的内容，这首歌曾经在台湾遭到新闻局的封杀，禁止广播电台予以播放，即使在比较开放的欧美社会，它也曾引起不少争议，但没有人能够否认这首歌的魅力，它不但夺下乡村排行的冠军，在流行榜也获得第八名，让喜爱老歌的歌迷们至今依然难忘，可是对于当初把这首歌唱红的女歌手珊咪史密斯（Sammi Smith），真正认识的人其实不多，而她在2005年二月病逝的消息，也没有引起太多的注意。事实上，尽管珊咪史密斯始终没有在排行榜上继续有所突破，她却是乡村音乐史上最优秀的女性艺人之一。 帶點悲傷、醉人的音樂，好曲。歡迎千洗魚朋友。
[mp3]http://www.victorygo.pe.kr/you/music/old_pop/Sammi_Smith-Help_Me_Make_It_Through_The_Night.mp3[/mp3] 呵呵,这么快就有人回帖了.
感谢之乎者也版主提供空间.我那个链接速度确实有点慢.汗... :D 很好听！
很喜欢这种成熟大气的风格。
谢谢千洗鱼朋友！
如果可以，想请你来主持这个爵士乡谣版可否？
我很喜欢听爵士~~ :) 谢谢花露的诚挚邀请,能加入花露是我不敢想的事,万分荣幸!... 欢迎千洗鱼斑竹加入！:victory:
我们以分享美妙音乐和快乐为宗旨，希望朋友们都可以从心所愿！
另，但凡花露的斑竹都有足够的经验资格在各大音乐论坛做斑竹，只要申请就可以了。我不反对各位斑竹在其他地方做斑竹，只希望大家快乐和提高。
页:
[1]